Widmung (tradução)

Original

Robert Schumann

Compositor: Franz Liszt, Robert Schumann

Você, minha alma, você, meu coração
Você minha felicidade, você é minha dor
Você é meu mundo onde vivo
Meu céu, você, onde eu flutuo
Você, meu túmulo, onde para sempre
Minhas tristezas entreguei!
Você é o repouso, você é a paz
Você veio do céu para mim, concedido
Que você me ama, me torna digno de mim
Seu olhar me transfigurou diante de mim
Você me engrandece além de mim
Meu bom espírito, meu melhor eu!

Você, minha alma, você, meu coração
Você minha felicidade, você é minha dor
Você é o mundo onde vivo
Meu céu, você, onde eu flutuo
Meu bom espírito, meu melhor eu!